D’habitude, il est normal de séparer la présentation de l’entreprise et de sa dirigeante. Dans le cas de Mon Autre France®, cela est totalement impossible car Mon Autre France®, c’est Caroline Dujardin et Caroline Dujardin, c’est Mon Autre France®.
Caroline Dujardin — Éditrice et fondatrice de Mon Autre France
Descendante d'Acadiens installés à Miquelon depuis le XVIIIe siècle, un ancêtre parmi les premiers maires de la commune, Caroline Dujardin n'a jamais eu besoin d'apprendre à aimer Saint-Pierre-et-Miquelon. Cet archipel français de l'Atlantique Nord, elle le porte chevillé au corps depuis toujours.
De la Marine nationale à l'édition
Admiratrice de sa grand-mère Henriette, engagée dans les Forces Navales Françaises Libres en janvier 1942 depuis Saint-Pierre (Henriette, 22 ans, traversera l'Atlantique pour travailler aux côtés de De Gaulle), Caroline choisit aussi l'uniforme bleu de la Marine. Journaliste reporter d'images, souvent embarquée, elle parcourt les mers — et touche un jour la terre de ses ancêtres lors d'une escale du porte-avions Charles de Gaulle à Saint-Pierre. Une évidence. Comme une boucle bouclée.
La naissance des Éditions Mon Autre France
De retour en métropole, une question l'obsède : comment faire connaître Saint-Pierre-et-Miquelon ? La réponse arrive en 2018, lors de vacances en famille sur l'archipel : créer une maison d'édition indépendante consacrée à ce territoire.
En janvier 2020, les Éditions Mon Autre France® voient le jour à Saint-Pierre-et-Miquelon.
La ligne éditoriale est claire : romans, récits maritimes, témoignages, ouvrages historiques et livres illustrés — tout ce qui donne à voir et à lire l'archipel français.
Engagement éditorial et ancrage breton
Dès la première année, malgré la crise sanitaire, cinq titres paraissent. Les commandes arrivent d'Australie, du Canada, des États-Unis, d'Allemagne. Mais les coûts liés à la production feraient presque couler la petite entreprise.
En 2022, la maison s'installe alors dans le Finistère Nord, proche de Morlaix, pour faciliter la production et la diffusion depuis la Bretagne.
Depuis juillet 2025, le catalogue est diffusé en librairie par Pollen Diffusion et disponible à la commande directe sur ce site.
À propos des Editions Mon autre France
Mon Autre France® est une maison d’édition indépendante dédiée aux récits, à la mémoire et aux territoires, avec un ancrage fort à Saint-Pierre-et-Miquelon.
Fondée en janvier 2020 à Saint-Pierre-et-Miquelon, la maison d’édition est née du désir de faire émerger et de transmettre des histoires liées à l’archipel français et, plus largement, aux territoires insulaires.
Sa ligne éditoriale explore différents genres — récits, témoignages, enquêtes, fictions — avec une attention particulière portée à l’insularité, à la mémoire collective et aux voix singulières.
En 2022, le siège de la maison d’édition s’installe dans le Finistère, affirmant un ancrage entre l’archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon et la Bretagne, afin de faciliter la production et la diffusion des ouvrages.