Publishing House
Our publishing house was born in January 2020 in Saint-Pierre and Miquelon.
The editorial line, dedicated to the French Archipelago, explores all genres but only one place : our nugget located in the beautiful region of the North Atlantic, near the Newfoundland and Labrador, New Brunswick, Magdalen Islands, Nova Scotia, Quebec.
Through children's books, cookbooks, memoirs, history books, calendars, coloring books and any other medium, we will be quality ambassadors for our Archipelago.
You don't know this corner of France in the North Atlantic : this is for you !
You know this corner of France in the North Atlantic : it's for you!
Sometimes we will be serious, sometimes we will want to play, to laugh, sometimes we will want to know more about the history of the archipelago.
Sometimes we will invite you to read, write and imagine, interpret the words of our authors. In short, prepare to travel and get closer to the locals, even if you are (from) elsewhere.
Été 2022, l'éditrice prend la décision de déménager le siège dans le Finistère pour faciliter la production.
The editor
D’habitude, il est normal de séparer la présentation de l’entreprise et de sa dirigeante. Dans le cas de Mon Autre France®, cela est totalement impossible car Mon Autre France®, c’est Caroline Dujardin et Caroline Dujardin, c’est Mon Autre France®.
Message from Caroline Dujardin
I am at the origin of Mon autre France®. For the moment alone on board, but I intend to train a crew!
My professional career has taken several turns. The writing, the image and the development of the others are my common thread.
To you, budding authors, confirmed, illustrators budding, confirmed, let's get to know each other.
To you, reader, to you, the diaspora of Saint-Pierre and Miquelon, count on my energy to satisfy you and make sure that you all want to have a bit of our archipelago home.
Our authors
Alexandra Hernandez
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Henriette Bonin
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Xavier Fréquant
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Yassir Guelzim
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Sandrine Tamborski
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Philippe Pupier
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Patrick Fischer-Naudin
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Henriette Le Steun
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Piou Piou
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Pauline Rousseau
Spotted via social networks in 2019, with Pauline, there was an immediate relationship of trust. Her drawings make you travel in your thoughts. First edition for Pauline
Growing photographer of "NATURE", Grégory Pol makes his place at the international level, with a stopover of a few years on the archipelago which showed him what he had in his belly ... but who are we talking about? From the archipelago or from the photographer?
BÉGÉ
Growing photographer of "NATURE", Grégory Pol makes his place at the international level, with a stopover of a few years on the archipelago which showed him what he had in his belly ... but who are we talking about? From the archipelago or from the photographer?
Anaïs Hébrard
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
Gersende Aymé
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
La Brume Ensoleillée
The king of scribbles that become bewitching designs that take us on all adventures. Piou Piou is an illustrator with whom we fell madly in love with the pencil.
AMBITION
Going into the publishing world in 2020 is daring, it is true. The global health crisis has somewhat hampered our production and we hope to recover. Kind of like we tripped at the start of the marathon.
Saint-Pierre et Miquelon is as much loved by its inhabitants and visitors as it is unknown to the majority.
The ambition is therefore good to make known, through beautiful publications, the discreet French archipelago of the North Atlantic.
The power of words is great.
They can make you dream, vibrate, denounce, testify, tell, relieve, immortalize, etc.
It is to infinity that we can imagine, write, draw, illustrate our beautiful overseas territory and its human and natural riches. We have the ambition to be present in more and more points of sale, whether in France, other overseas territories and in the Canadian provinces of the North Atlantic.
Catalog
Welcome to our world!
Let yourself be seduced by our books!
Our ingredients are local, our love for our archipelago is infinite
